The Russian Investigative Committee is investigating the circumstances of the child’s tragic death near the Black Sea resort of Sochi and a criminal case has been opened